Qui tranche dans le vif mots fléchés est une expression française qui se traduit littéralement par « qui coupe dans la chair vive ». Elle est utilisée pour exprimer l’idée que quelqu’un aborde un sujet de manière directe et sans détour.
Origine de l’expression
Cette expression est issue du monde de l’équitation et fait référence à un type de saut spécifique. Pour sauter avec succès, le cavalier doit s’approcher de la barrière et « trancher dans le vif », c’est-à-dire sauter par-dessus la barrière le plus directement possible.
Signification figurée
En langage courant, cette expression est utilisée pour exprimer l’idée que quelqu’un aborde un sujet de manière directe et sans détour, sans se soucier des conséquences que cela pourrait avoir. Par exemple, une personne qui tranche dans le vif pourrait prendre une décision difficile, mais nécessaire, lors d’une situation critique.
Utilisation en mots fléchés
L’expression « qui tranche dans le vif mots fléchés » est souvent utilisée dans les mots fléchés pour décrire un mot ou une phrase qui contient une signification figurée. Dans ces cas, le mot ou la phrase peut être déchiffré en utilisant la signification littérale de l’expression. Par exemple, une grille de mots fléchés peut contenir la définition « qui tranche dans le vif mots fléchés » et le mot à trouver serait « DIRECT ».
En conclusion, « qui tranche dans le vif mots fléchés » est une expression française qui fait référence à une manière directe et sans détour de prendre des décisions difficiles. Elle est souvent utilisée dans les mots fléchés pour décrire un mot ou une phrase qui a une signification figurée.
